CO129-340 - Governor Nathan Acting Governor May - 1907 [4-6] — Page 154

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

150

This omission has now been made good in the declaration of

0 Yung.

3.

With regard to Your Lordship's

3859

telegram of the 2nd February last, the Master of 0 Yung

states that he was born at Stanley in this Colony and he

has produced witnesses who corroborate this assertion. As

there was no registration of births at the time he was

born, it is impossible to obtain definite proof in the

matter.

I have the honour to be,

My Lord,

Your Lordship's most obedient,

humble servant,

Matthew

Governor, &c.

Edit History

2026-06-04 07:23:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
150 This omission has now been made good in the declaration of 0 Yung. 3. With regard to Your Lordship's 3859 telegram of the 2nd February last, the Master of 0 Yung states that he was born at Stanley in this Colony and he has produced witnesses who corroborate this assertion. As there was no registration of births at the time he was born, it is impossible to obtain definite proof in the matter. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's most obedient, humble servant, Matthew Governor, &c.
Baseline (Original)
150 This omission has now been made good in the declaration of 0 Yung. 3. Ю With regard to Your Lordship's 3859 telegram of the 2nd. February last, the Master of 0 Yung states that he was born at Stanley in this Colony and he has produced witnesses who corroborate this assertion. As there was no registration of births at the time he was born, it is impossible to obtain definite proof in the matter. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's most obedient, humble servant, Mhathan Governor, &c..
2026-06-04 07:23:06 · Baseline
View content

150

This omission has now been made good in the declaration of

0 Yung.

3.

Ю

With regard to Your Lordship's

3859

telegram of the 2nd. February last, the Master of 0 Yung

states that he was born at Stanley in this Colony and he

has produced witnesses who corroborate this assertion. As

there was no registration of births at the time he was

born, it is impossible to obtain definite proof in the

matter.

I have the honour to be,

My Lord,

Your Lordship's most obedient,

humble servant,

Mhathan

Governor, &c..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.